Transport, power and grid transmission play a pivotal role in sustainable development of society. These three infrastructure markets share the same concern: the need to strike a balance in combining economic and social development with enhanced environmental protection.

Alstom Group is a global leader in equipment and services for rail transport, power and power transmission and, and it is recognized for innovative, environmentally friendly solutions. The Group employs 93,000[1] people in around 100 countries and regions. In fiscal year 2012/13 (as of March 31, 2013), Alstom booked ?23.8 billion of orders, up 10% compared to last year. Sales, at ?20.3 billion, showed a 2% growth compared to last year. The net result increased to ?802 million, up 10% compared to last year[2].

Alstom China offers comprehensive rail transport, power generation as well as transmission solutions and is a long-term dedicated partner of China’s rail transport, power and transmission infrastructure industry in the past 50 years. By joining hands with Chinese partners, Alstom enables customers to be more competitive, efficient and environmentally friendly. Alstom presents in China through more than 20 entities with around 10,000 employees.

交通、电力和电网业务面临着推动经济发展和增强环境保护的双重挑战，对于社会的可持续发展起着至关重要的作用。

阿尔斯通是**轨道交通、电力设备和电力传输基础设施领域的企业，以创新环保的技术而闻名。阿尔斯通集团足迹遍布**100余个国家和地区，员工总数约93000名[3]。2012/13财年中，集团新斩获的订单总额高达238亿欧元，与去年相比增长了10%。本财年销售额为203亿欧元，与去年相比增长了2%。净收益利润额升至8.02亿欧元，与去年相比增长了10 %[4]。

阿尔斯通中国积极为本地和**市场提供全面的轨道交通、发电和电力传输解决方案。阿尔斯通参与中国建设50多年，是中国轨道交通、电力设备和电力传输基础建设领域长期可靠的合作伙伴。阿尔斯通与中国合作伙伴一起帮助客户在获得更高经济效益、更强竞争力的同时，积极推动环境保护。目前，阿尔斯通在中国拥有20余家实体和业务机构，员工人数约1万人。