晋谦益饭店的地址是万柏林区西苑南路艺术职业学院影视传媒分院北约100米，来晋谦益饭店途径的车站有西华苑、西中环路西矿街口、迎泽街金阳路口、新西客站、结核病医院、西中环路西华苑街口等。