十九世纪末，中国近代早的大学出版机构——南洋公学译书院载誉出世，其在设立之初便确立了宏伟的目标，即“为成才之助”、“周知四国之为”，出版了严复的《原富》（即国富论）等风行一时的书籍。发轫于此，上海交通大学的出版事业延续不断：1925年成立了专管出版工作的领导机构——出版委员会；1947年组建交通大学出版社；解放后出版社一度停办，直至1983年上海交通大学出版社正式创建。


依托百年名校——上海交通大学独有而深厚的学术背景，上海交通大学出版社不断吸纳学术界有名望的、学者成为自己的作者资源，如前、著名科学家、中科院院长、“歼8”之父、著名作家。相继策划出版了“学术著作系列”、“钱学森系列”、“大飞机出版工程”、“走进殿堂的中国古代科技史”、“中国学会史丛书”、“材料科学与工程学科教材系列”、“船舶与海洋工程系列”、“新核心大学英语教材”等一批有重要影响的图书，正如新闻出版总署署长柳斌杰在“学术著作英文版首发式”上发言时所讲，上海交通大学出版社以向世界传播当代中国科技和文化成果为己任，以良好的敬业精神和专业水准，下大工夫打造精品。目前，我社在科学人文、理工医学、外语教学、经济管理和学术研究等出版领域具有明显的特色和优势，尤其在科学人文、理工医学术专著、外语类图书、古籍整理等版块处于国内地位，《中国学会史丛书》、《中国历史地理文献辑刊》、《中国世界文化和自然遗产历史文献丛书》等众多图书更是填补了国家空白。


上海交通大学出版社在全国出版业中享有良好的声誉，多次获得国家教育委员会授予的“先进高校出版社”称号、新闻出版总署授予的“全国良好出版社”称号、上海交通大学“校长奖”、上海市委宣传部“上海科普工作先进集体”、上海市新闻出版行业“精神文明单位”、上海市“版权贸易先进单位”称号。自建社以来，我社图书多次荣获国家级大奖，如《英汉计算机技术大辞典》、《汉英大辞典》分别荣获第八届、第十一届中国图书奖；《湿空气透平循环的基础研究》获国家“三个一百”原创出版工程科学技术类图书奖；《走进殿堂的中国古代科技史》荣获第三届“中华出版物奖”；《超声速飞机空气动力学和飞机力学》荣获第二届“中国出版政府奖图书奖提名奖”。


千帆竞发、万舸争流，中国出版业迎来了一个千载难逢的发展机遇。上海交通大学出版社在“深化改革、管理创新、转型发展”的指导思想下，坚持“依托交大、教材为本、弘扬学术、市场优先”的基本定位和“专业规模化、产品经营化、业态数字化、平台国际化”的发展思路，致力于出版具有上海交通大学优势和特色的专业图书，为早日建成文理兼备、市场融通、面向国际的学术大社而不懈努力！