石家庄外语翻译职业学院是根据教育部《高等职业学校设置标准》（暂行），经河北省人民政府批准、教育部备案的省属普通高等院校，以培养各级各类外语翻译应用型人才为办学宗旨，具有颁发国家普通高校学历文凭的资格。面向全国招生，招生计划纳入全国普通高校招生计划，招生对象为参加全国普通高考的高中毕业生。
1、学院地处数万学子云集的河北省会西南高校区
学院位于石家庄市红旗南大街汇丰西路29号，与河北师范大学、河北经贸大学等12所高校毗邻而居，数万学子云集，名校、名师、名教汇聚于此，具有优越的学习环境和业余文化生活环境。学院占地500亩，校舍建筑面积15.6万平方米，学院一期工程建设投资3.7亿元，目前已有能容纳5100人学习和生活的配套教学楼和宿舍楼，同时建有的电教楼、图书楼、行政办公楼以及能满足5100人就餐的食堂，400米跑道的标准化操场兼足球场一处，建筑面积达3000平方米并有400个淋浴喷头的洗浴中心一座。另有锅炉房、泵房、配电室、38米高且盛水量达80吨的自建水塔、100米深自备井等附属用房3700平方米，水、电、暖供应设施配套齐全。
2、独具特色的专业设置
为使学院早日成为全国著名的外语翻译学院，省教育厅主要领导专门就“外译”的专业设置提出了“三针对”理论，即：针对市场设专业、针对行业设专业、针对职业设专业，多专业设置、小规模招生，以多专业设置保证学生数量，以小规模招生保证需求大于供给的局面。2007年省教育厅批准我院面向全国招收十个语种十系二十六个专业。
3、学院拥有较强的师资力量
学院现有教师378人,其中专任教师309人,专职外教26名，专任教师生师比16.5:1，兼职教师69人，专任教师占全院教职工总数的82.2%，兼职教师占专职教师数的22.3%。专任教师中有省政府顾问6人，分别是：刘筱秋、刘多田、刘秋栓、武魁元、闫斗星和张改琴。
重点外语训练课程全部聘请美国、英国、加拿大、澳大利亚、俄罗斯、德国、韩国、日本、菲律宾等国具有多年在华任教经验的外教来院执教，以提高我院学生的听、说、读、写、译能力。目前外籍教师26人。外籍教师中确定法籍外教尤珍尼、德国籍外教丹尼丝、美籍外教盖斯、韩籍外教兰娜、日籍外教阿部方久等9名资深外教为外籍教师专业课程建设带头人。同时定期邀请驻华使馆大使、参赞、跨国企业负责人为学生讲授部分课程，注重以案例教学法启迪和培养学生解决实际问题的能力，拓宽学生的思维。
4、学院拥有先进的教学设备
学院拥有国内的数字化视听语音室20个，红外语音室108个，红外线语音室的建设实现了文化课教室和语音实验室相统一的目标。另外，学院还为108个教室配备了教学用电视、VCD、录音机及投影屏幕，并配备了60套可移动投影仪和手提电脑供多媒体教学使用，实现了108个班可以进行多媒体教学的目标。电子图书阅览室8个，多媒体语音教室10个，计算机语音实验室11个，电教图书楼一栋、图书馆一栋、专业实验楼一栋，108个教室装有多媒体教学设备、计算机实验室10个，能容纳4000人同时进行口语交流练习的外语语言训练中心一个，形体艺术训练室5个，空乘实验室1个，古筝训练室2个，电子琴训练室2个，英语护理实验室1个，心理咨询室10个。此外，学院拥有的校园广播电台和电视台，一些会议和自拍的短剧都从这里播出。学院广播电台有红外无线和有线两套系统，既丰富了同学们的业余文化生活，又方便了学生及时了解国内外大事；学院的3 0多个院级社团和100多个系级社团，积极活跃在全院同学业余文化生活的阵地上。此外，学院的电视卫星接收系统能同时接收15个外文电视节目，为学院的广大同学提供着良好的外语模拟环境。